Abstract: This artiele introduees the hydration shells in cement pastes based on some mierophotographes taken by a scanning Electronic Mieroscope.The behavior and variation of the shells at different water-cement rations and different ages are deseribed.some reason

Key words: cement paste, hydration shell, mierophotograph

摘要： 本文根据作者在电子扫描显微镜下拍摄的多幅水泥胶微观图象，介绍了水泥在水化反应中的一种重要现象─—水化壳现象．展示了水化壳随水泥胶水灰比和龄期不同而呈现的变化，同时定性分析了水灰比和龄期对水泥壳微观形态的影响，以及水化壳对水泥胶微观结构的影响，并将这些影响和材料的强度相联系．这对于正确描述水化过程，进一步理解水泥胶微观结构对材料强度的影响，具有重要的意义．

关键词: 水泥胶, 水化壳, 微观图象