关键词: 栖居式桥梁, 现代启示, 建筑视角, 驻留, 观水, 环境

Abstract: The inhabited bridge combines the bridge and building,adds many functional spaces,and attracts people to settle on it.Thus it shows a striking contrast to the modern bridges which mainly serve as fast traffic tools.Through the historical retrospect,the characteristics of the inhabited bridges different from modern bridges are analyzed,such as mainly serving for pedestrians,providing comfortable settling spaces,and being in harmony with environments;then the rewarding inspiration of the inhabited bridge to the modern bridge design is summarized.Furthermore,it is pointed out that the present bridge construction should make progress on four aspects,in order to satisfy man's demands,compound abundant settling functions,shape water-seeing open spaces,and harmonize environments.

Key words: inhabited bridge, modern inspiration, architectural view, settling, water-seeing, environment